Takoðe sam čuo da će najverovatnije danas dobiti otkaz.
Také jsem slyšel, že dneska nejspíš dostane padáka.
Već sam čuo takve izgovore, svakoga dana već dvadeset godina.
Poslouchám výmluvy jako ty tvoje dvacet roků, každý den.
Nisam se dirao gotovo mesec dana, što je suludo, jer kad sam čuo za pravilo da masturbacija nije dopuštena, pomislio sam: "Treba li da prestanem i da dišem dok sam u ovome?"
Sebe jsem se nedotknul asi měsíc, což je bláznivé, protože si pamatuji, když jsem popré zaslechl o masturbačním pravidle, Byl jsem jako "Dobrá, neměl bych dýchat když jsem na tom?"
Ali jedna od priča koju sam čuo da je bila jedna amerikanka i da je došla u Južnu Afriku u posetu svom dečku i donela ploču sa sobom.
Ale říká se, že jedna americká dívka přijela do JAR za svým přítelem a jednu kopii vzala s sebou.
Dakle, sam čuo da ste oborio 50 aviona.
Slyšel jsem, že si sestřelil 50 letadel.
Do sada sam čuo samo neobjavljive tričarije.
Všechno, co jsem slyšel, je samý žvást.
[Ovo je najbolja vijest sam čuo cijele godine.]
Tohle je nejlepší zpráva za celý rok.
Jesam li to čuo jodlovanje ili sam čuo ono što sam mislio da je rekao?
To, co jsem slyšel bylo jódlování, nebo jsi řekl to, co jsem slyšel?
Slušaj, upravo sam čuo na radiju sve sirene za uzbunu su uništene.
Poslouchej, přes rádio jsem slyšel, že všechny varovné sirény jsou nefunkční.
Ja sam čuo neke vrlo zabrinjavajuće sranje na ulici o vama, mojim mladim prijateljem.
Donesly se mi o tobě nějaký sračky, kámo.
Jer ono što sam čuo... što se ide na posao za sebe na lukava.
Páč já totiž slyšela, že sis začal podnikat sám na svý triko.
Jer po onome što sam čuo, ti si vrlo malo kritičar.
Slyšela jsem, že jsi docela kritická.
Zadnje što sam čuo, on je bio u Pekingu,, ali to je bilo prije par mjeseci sada.
Naposledy byl v Pekingu, ale to bylo už před měsícem.
Bio sam u Kostariki,, ali se vratio u Starling City čim sam čuo strašna vijest.
Byl jsem na Costa Rice, ale vrátil jsem se do Starling City tak brzo, jak to bylo možné.
Znam da se ponavljam kao pokvarena ploča, ali to sam čuo i video.
Vím, že se opakuju, ale já to kurva slyšel i viděl.
Kada sam čuo priču o pčelama koje nestaju, o Koloniji kolapsirajućeg nereda, to me je motivisalo da preduzmem nešto.
Když jsem slyšel o mizení včel, o syndromu hroucení včelstev, podnítilo mě to k činu.
Kada je eho hitaca bio sveprisutan ubrzo su ga zaglušili povici mase. Nisam verovao šta sam čuo.
Střelba pokračovala, ale byla poté přehlušena skandujícím davem, nemohl jsem uvěřit vlastním uším.
Upravo sam čuo da tvrdi da vi svirate klavir u opijumskom skloništu.”
Právě jsem se dozvěděl, že rád hrajete na klavír v opiovém doupěti.“
I 5. juna 1995., sam čuo jak udar u staklo koji mi je promenio život, a okončao život jedne patke.
A bylo to 5. června 1995, když jsem uslyšel hlasitý náraz, který mně život změnil a jedné kachně ho ukončil.
Sledeće sam čuo od neposrednog posmatrača koji mi je ovo rekao pre 35 godina, kada sam razmišljao o ovim stvarima za neki moj projekat.
No, a očitý svědek té události, který mi o tom povídal asi před 35 lety, když jsem o těchhle věcech přemýšlel kvůli jednoho mého výzkumu,
Žena: 44875. Mislim da sam čuo samo 5 brojeva.
Žena: 44875. AB: Myslím, že jsem slyšel jenom pět číslic.
Ne? Mislio sam da sam čuo zvuk. (Smeh) Zvuči poznato?
Ne? Myslel jsem, že slyším zvonění. (Smích) Neznělo vám to povědomě?
(Smeh) Time sam čuo sve što mi je trebalo.
(Smích) Slyšel jsem to a víc jsem nepotřeboval.
(Smeh) A onda sam čuo taj barušnasti glas kako govori: "Hej, da li je to dr Litl?"
(Smích) A pak jsem slyšel jeho skřípavý hlas říkat, "Haló, je tady doktor Little?"
Napisao sam ovu pesmu nakon što sam čuo vrlo poznatu glumicu kako govori vrlo poznatom tv voditelju. "Zaista me zanima internet u poslednje vreme.
Napsal jsem tuto báseň poté, co jsem slyšel velmi známou herečku jak říká jednomu velmi známému moderátorovi v televizi "Jsem na internetu velmi pozdě.
Gađenje, kako sam čuo od tebe, prenosi stvari na mnogo viši nivo.
Znechucení, jak jste zmiňoval, úroveň toho všeho mnohem víc prohlubuje.
Stoga kada sam čuo za ovo, pomislio sam da je zanimljivo i iznenađujuće, i nateralo me je da razmotrim šta ekrani rade meni, mojoj porodici i ljudima koje volim, kao i ljudima uopšte.
Když jsem to slyšel, pomyslel jsem si, že je to zajímavé a překvapující a přimělo mě to k uvažování nad tím, jak obrazovky ovlivňují mě, mou rodinu, lidi které miluji a lidi vůbec.
Bilo je svakojakih, od onih poznatih, za koje sam čuo - deset božjih zapovesti, voli svog komšiju, budi veran i množi se.
Od nejznámějších, které jsem slyšel už dřív - Boží desatero, miluj bližního svého, buď plodný a rozmnožuj se.
Ova moralna osnova je ugrađena u oko 70% svih izjava o moralnosti koje sam čuo ovde na TED-u.
Důraz na péči o slabé zaznívá asi v 70 % morálních apelů na TEDu.
Ta druga osnova se provlači kroz preostalih 30% izjava o moralnosti koje sam čuo na TED-u.
30 % morálních apelů na TEDu se opírá o tento základ.
I ono što sam čuo, na neki način me uznemirilo.
A co jsem uslyšel mě vyvedlo z rovnováhy.
A inekcija je toliko dragocena, da ljudi, u principu, veruju da će lekari, koji su posle Boga najvažniji, što sam čuo mnogo puta, uraditi pravu stvar.
A injekce je tak cenná, že lidé prostě důvěřují doktorovi, že bude druhým bohem, což jsem slyšel mnohokrát, že udělá tu správnou věc. Ale ve skutečnosti nejsou.
Onda sam čuo za svetskog rekordera.
Začal jsem se zajímat o držitele světového rekordu.
Kada sam čuo ove dve stvari, duboko su me pogodile, kako iz ličnih, tako i iz naučnih razloga.
A tak když jsem slyšel tyto dvě věci, velmi hluboce mě trápily, jak z osobních důvodů, tak z vědeckých důvodů.
Jer sam čuo za vas, braćo moja, od Hlojinih domašnjih da su svadje medju vama,
Nebo oznámeno jest mi o vás, bratří moji, od některých z čeledi Chloe, že by mezi vámi byly různice.
1.2016592025757s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Také jsem slyšel, že dneska nejspíš dostane padáka. 